Bonjour,
Mon post est un peu tardif...
Je viens de découvrir un outil, concurrent de CDM-Rail, qui inclus la fonctionnalité recherchée. Il s'agit de RocRail.
Pour chaque matériel roulant équipé d'un décodeur, il est possible de créer une entrée dans la base, qui comptabilise également les temps de fonctionnement et de maintenance, ajout possible d'une photo du matériel, description possible de marque/ref/fabriquant/compagnie/type/époque ...etc...
le wiki de la fonction est là:
http://wiki.rocrail.net/doku.php?id=stepbystep-fr#creer_des_locomotives
Outils très complet... trop peut-être...
A+